Quan cả vạ lớn
Direct English translation
A high-ranking official, a great penalty.
Equivalent English version
Uneasy lies the head that wears a crown
Giải thích tiếng Việt
Người giữ chức vụ hoặc quyền hạn càng cao thì khi xảy ra sai sót, hậu quả và trách nhiệm phải gánh chịu càng lớn. Câu này dùng để nhắc nhở phải thận trọng, xứng với vị trí mình đảm nhận.
English explanation
The higher a person's rank or authority, the greater the responsibility and the heavier the consequences for mistakes. It is used to remind people in high positions to act carefully and responsibly.